Affichage des déploiements dans la liste des traitements